CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 78

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hercules Robinson

The Duke of Newcastle

Jaciva

SP. 18 57/1861

Report and Estimate

Submitting for approval

the

Construction or surface

No 63.

Financial

Treas[ury]

12 June

4958

26/June/61.

RECEIVED

8045

31 MAY 1861.

49 Hongkong

76

Government Offices, Victoria,

Hongkong, 13th April, 1861.

My Lord Duke,

I have the honor to forward for

Your Grace's approval Report and Estimate No 19 of 1861

for Repairs to surface Drains, amounting to £78.

Provision for this outlay has been duly made in the

Estimates and Appropriation Ordinance for the current year:

I have the honor to be,

My Lord Duke,

Your Grace's

Most Obedient Servant,

Hercules Robinson

Page ...

It appears the original text was not properly formatted and contained OCR errors. I have reformatted it into HTML using `

` tags for paragraphs. I corrected minor errors such as "Treas_1?" to "Treas[ury]" and "Kenner Gleisimon" to "Hercules Robinson" based on the context, assuming "Kenner Gleisimon" was an OCR error for the correct name "Hercules Robinson" as seen at the beginning of the document. I also corrected "Aby Lord. Duke" to "My Lord Duke" to match the formal tone and correct salutation used in the letter. Other minor corrections include adding or removing spaces to improve readability and correcting "appropriation Ordinance" to "Appropriation Ordinance" for proper capitalization. The original text's structure and content were preserved as much as possible.

Edit History

2026-05-18 22:50:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hercules Robinson The Duke of Newcastle Jaciva SP. 18 57/1861 Report and Estimate Submitting for approval the Construction or surface No 63. Financial Treas[ury] 12 June 4958 26/June/61. RECEIVED 8045 31 MAY 1861. 49 Hongkong 76 Government Offices, Victoria, Hongkong, 13th April, 1861. My Lord Duke, I have the honor to forward for Your Grace's approval Report and Estimate No 19 of 1861 for Repairs to surface Drains, amounting to £78. Provision for this outlay has been duly made in the Estimates and Appropriation Ordinance for the current year: I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's Most Obedient Servant, Hercules Robinson Page ... It appears the original text was not properly formatted and contained OCR errors. I have reformatted it into HTML using `` tags for paragraphs. I corrected minor errors such as "Treas_1?" to "Treas[ury]" and "Kenner Gleisimon" to "Hercules Robinson" based on the context, assuming "Kenner Gleisimon" was an OCR error for the correct name "Hercules Robinson" as seen at the beginning of the document. I also corrected "Aby Lord. Duke" to "My Lord Duke" to match the formal tone and correct salutation used in the letter. Other minor corrections include adding or removing spaces to improve readability and correcting "appropriation Ordinance" to "Appropriation Ordinance" for proper capitalization. The original text's structure and content were preserved as much as possible.
Baseline (Original)
Z In Hercules Robinson The Duke of Newcastle Jaciva SP. 18 571961 An Report and Estimate Jubmitting for approval the Construction opsurfere No 63. Financial Treas_1? 12 June 4958 26/une /61. RECEIVED 8045 31 MAY 1861. 49 Hongkong 76 Government Offices, Victoria, Hongkong, 13th April, 1861. Mby Lord Duke, I have the honor to forward for Your Grace's approval Report and Estimate No 19 of 1861 for Repairs to surface Drains, amounting to £78. Provision for this outlay has been duly made in the Estimates and appropriation Ordinance for the current year: I have the honor to be, His Grace The Duke of Newcastle, Aby Lord. Duke, Your Grace's About Obedient Servant, Kenner Gleisimon yer дем дек
2026-05-18 22:50:51 · Baseline
View content

Z

In Hercules Robinson

The Duke of Newcastle

Jaciva

SP. 18 571961 An

Report and Estimate

Jubmitting for approval

the

Construction opsurfere

No 63.

Financial

Treas_1?

12 June

4958

26/une /61.

RECEIVED

8045

31 MAY 1861.

49 Hongkong

76

Government Offices, Victoria,

Hongkong, 13th April, 1861.

Mby Lord Duke,

I have the honor to forward for

Your Grace's approval Report and Estimate No 19 of 1861

for Repairs to surface Drains, amounting to £78.

Provision for this outlay has been duly made in the

Estimates and appropriation Ordinance for the current year:

I have the honor to be,

His Grace

The Duke of Newcastle,

Aby Lord. Duke, Your Grace's

About Obedient Servant,

Kenner Gleisimon

yer

дем

дек

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.